个人信息收集与使用说明How we collect and use personal information
本页说明本站在线咨询等场景下如何收集、使用与保护您提交的信息。This page explains how we collect, use and protect the information you submit through online enquiries and similar interactions.
一、我们收集哪些信息What information we collect
当您通过本站「在线留言」表单提交咨询时，我们会收集您在表单中主动填写的信息，包括：姓名、机构名称、联系方式（手机号或微信号），以及您在需求说明中自愿提供的其他内容。When you submit an enquiry through the online form on this site, we collect the information you choose to provide: your name, your organization, your contact details (mobile number or WeChat ID), and any other content you voluntarily include in the requirements field.
我们不收集与咨询无关的个人信息，也不会通过隐藏方式采集您的通信内容。We do not collect personal information unrelated to your enquiry, and we never harvest your communications by hidden means.
二、信息用于什么目的How we use the information
- 与您取得联系，回应您的产品、方案或合作咨询；To contact you and respond to your enquiry about our products, solutions or partnership;
- 根据您描述的场景与需求，提供对应的资料与报价；To provide relevant documentation and quotations based on the scenario and requirements you describe;
- 在您同意的前提下，就后续产品更新或服务信息与您沟通。With your consent, to keep you informed about product updates or service information.
我们不会将您的信息用于上述目的之外的用途，也不会将其出售或出租给任何第三方。We do not use your information for any purpose beyond those listed above, and we never sell or rent it to third parties.
三、信息的存储与保护Storage and protection
通过表单提交的信息以电子邮件方式送达公司对接人员，并在公司内部指定人员范围内使用。我们采取访问权限控制等措施防止信息被未授权访问、披露或丢失。Information submitted through the form reaches the designated contact person at the company by email and is used only within a defined group of staff. We apply access controls and similar measures to prevent unauthorized access, disclosure or loss.
信息保存期限以完成本次咨询对接及后续可能的产品服务所必需的期限为限，超出期限后我们将予以删除或匿名化处理。Information is retained only as long as necessary to handle the enquiry and any subsequent product service. Beyond that period we delete or anonymize it.
四、信息的对外提供Disclosure to third parties
除下列情形外，我们不会向第三方提供您的个人信息：We do not provide your personal information to third parties except in the following cases:
- 已取得您的明确同意；you have given explicit consent;
- 为响应法律法规要求、司法或行政机关依法提出的强制性要求。we must comply with mandatory requirements lawfully issued by judicial or administrative authorities.
五、Cookie 与访问统计Cookies and analytics
本站在访问过程中不会投放用于广告定向的第三方跟踪脚本。如后续启用访问统计工具，将在本页更新说明其用途与范围。This site does not deploy third-party tracking scripts for advertising targeting. Should we introduce analytics tools in future, their purpose and scope will be documented on this page.
六、您的权利Your rights
您可以随时要求查阅、更正或删除您提交的个人信息，也可以要求我们停止与您联系。请通过下方联系方式提出，我们将在合理期限内处理。You may at any time request access to, correction of, or deletion of the personal information you submitted, or ask us to stop contacting you. Please use the contact details below; we will respond within a reasonable period.
七、联系我们Contact us
公司名称：石家庄星悦医疗设备有限公司
联系电话：0311-8513 7226
电子邮箱：262999811@qq.com
公司地址：河北省石家庄市鹿泉区御园路 99 号光谷科技园 B-10 立翔慧科产业园 6 号楼 4 层 402
Company: Shijiazhuang Xingyue Medical Equipment Co., Ltd.
Tel: 0311-8513 7226
Email: 262999811@qq.com
Address: Room 402, Floor 4, Building 6, Lixiang Huike Industrial Park, Optical Valley Science Park B-10, No. 99 Yuyuan Road, Luquan District, Shijiazhuang, Hebei, China
八、政策更新Updates to this policy
本政策如发生变更，我们将在本页面更新内容并调整「最近更新」日期。若变更涉及信息使用方式的实质调整，我们会在页面上以显著方式提示。If this policy changes, we will update the content on this page and revise the “Last updated” date. Where a change materially affects how information is used, we will highlight it prominently on the page.
本页内容为网站个人信息处理的说明，不构成对产品性能或医疗服务效果的承诺。 本网站所涉体征数据的采集与评估结果仅供筛查与健康管理参考，不构成医疗诊断结论，不能替代专业医疗检测设备。 This page describes how personal information is handled on this website and does not constitute a commitment regarding product performance or medical outcomes. Vital-sign data collected and evaluated on this website is for screening and health-management reference only; it does not constitute a medical diagnosis and is not a substitute for professional medical testing equipment.